chore: update Spring Boot 3.5.9, Hibernate 6.6.5

[JanCizmar]

Summary

• Update Spring Boot: 3.4.9 → 3.5.9
• Update Hibernate ORM: 6.5.3.Final → 6.6.5.Final
• Update Hypersistence Utils: 3.10.1 → 3.14.1

Breaking Change Fix

Renamed ImportFile.import → ImportFile.importData to avoid Java reserved keyword conflict with Hibernate 6.6's stricter annotation processor.

Test plan

• Compilation passes (main + test sources)
• PublicControllerTest passes (Spring context loads)
• ImportFileRepositoryTest passes (field rename works)

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

• Documentation

  • Added development guidelines with branch naming conventions.

• Chores

  • Updated Spring Boot to version 3.5.9.
  • Updated Hibernate to version 6.6.5.Final.
  • Updated Hibernate types library dependency to 3.14.1.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Draft detected.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

📝 Walkthrough

Walkthrough

A comprehensive refactoring that renames the import field to importData in the ImportFile data model and updates all corresponding JPA mappings, repository queries, service implementations, and tests. Additionally, Spring Boot, Hibernate, and Hibernate types library versions are incremented.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Project Guidelines CLAUDE.md	Added branch naming convention documentation specifying format username/description with example branch names.
Data Model & ORM Configuration backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/model/dataImport/ImportFile.kt, backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/model/dataImport/Import.kt	Renamed field import to importData in ImportFile entity; added @JoinColumn(name = "import_id") annotation. Updated corresponding OneToMany mappedBy reference in Import from "import" to "importData".
Data Access Layer backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/repository/dataImport/ImportFileRepository.kt, backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/repository/dataImport/ImportLanguageRepository.kt, backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/repository/dataImport/ImportRepository.kt, backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/repository/dataImport/ImportTranslationRepository.kt	Updated JPQL query paths throughout all repository methods to navigate via importData instead of import for accessing related Import entity properties.
Service & Controller Layer backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/service/dataImport/ImportService.kt, backend/data/src/main/kotlin/io/tolgee/service/key/KeyMetaService.kt, backend/api/src/main/kotlin/io/tolgee/api/v2/controllers/dataImport/V2ImportLanguagesController.kt	Updated all field references and query conditions from file.import and import path navigation to file.importData and importData respectively.
Tests backend/app/src/test/kotlin/io/tolgee/repository/dataImport/ImportFileRepositoryTest.kt	Updated test constructor calls and assertions to use importData parameter and property instead of import.
Dependency Updates gradle.properties, settings.gradle	Bumped Spring Boot from 3.4.9 to 3.5.9, Hibernate from 6.5.3.Final to 6.6.5.Final, and Hibernate types library from 3.10.1 to 3.14.1.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~25 minutes

Suggested reviewers

• Anty0

Poem

🐰 A field once called "import" takes its new name,
Through repositories and services, the refactor's the same,
From data to queries, each reference aligned,
ImportData now flows through code, cleanly refined,
While versions spring forth like fresh carrots to munch! 🥕

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The PR title accurately describes the main objective: updating Spring Boot and Hibernate versions, which is the primary focus of the changeset.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}