Skip to content

i18n(fr): update how-it-works files #198

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
dreyfus92 merged 2 commits into from
Jan 20, 2026
+1 −10
Merged

i18n(fr): update how-it-works files #198

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e3a718a
i18n(fr): update `how-it-works` files
ArmandPhilippot Jan 20, 2026
d6a02a6
Merge branch 'main' into i18n/fr-update-how-it-works
dreyfus92 Jan 20, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 0 additions & 3 deletions src/content/docs/fr/how-it-works/cli.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,6 @@ title: "La CLI"
description: "Découvrez les CLI de StudioCMS et comment les utiliser."
sidebar:
order: 2
badge:
text: Mis à jour
variant: success
tableOfContents:
minHeadingLevel: 2
maxHeadingLevel: 4
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions src/content/docs/fr/how-it-works/index.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,6 @@ title: "L’intégration"
description: "Découvrez comment StudioCMS vous aide à gérer et à diffuser votre contenu en explorant une présentation complète de ses composants fondamentaux."
sidebar:
order: 1
badge:
text: Mis à jour
variant: success
---

# Présentation
Expand Down
5 changes: 1 addition & 4 deletions src/content/docs/fr/how-it-works/sdk.mdx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,9 +4,6 @@ title: "Le SDK"
description: "Découvrez le SDK de StudioCMS et comment l’utiliser."
sidebar:
order: 3
badge:
text: Mis à jour
variant: success
---

import ReadMore from '~/components/ReadMore.astro';
Expand Down Expand Up @@ -73,5 +70,5 @@ const {
## Lectures complémentaires

<ReadMore>
Le SDK de StudioCMS est alimenté par le [paquet `@withstudiocms/sdk`](/fr/utils/kysely-and-sdk/#le-paquet-sdk), qui fournit des fonctionnalités et des utilitaires supplémentaires pour travailler avec StudioCMS. Pour plus d'informations, consultez la [documentation de Kysely et du SDK](/fr/utils/kysely-and-sdk/).
Le SDK de StudioCMS est alimenté par le [paquet `@withstudiocms/sdk`](/fr/ecosystem/packages/sdk), qui fournit des fonctionnalités et des utilitaires supplémentaires pour travailler avec StudioCMS. Pour plus d'informations, consultez la documentation des packages [Kysely](/fr/ecosystem/packages/kysely) et [SDK](/fr/ecosystem/packages/sdk).
Copy link
Contributor

@coderabbitai coderabbitai bot Jan 20, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue | 🟡 Minor

Harmoniser la terminologie (“paquet” vs “packages”).

La phrase mélange “paquet” et “packages”. Pour une cohérence en français, utilisez “paquets” dans la seconde occurrence.

✏️ Suggestion de libellé 
-Le SDK de StudioCMS est alimenté par le [paquet `@withstudiocms/sdk`](/fr/ecosystem/packages/sdk), qui fournit des fonctionnalités et des utilitaires supplémentaires pour travailler avec StudioCMS. Pour plus d'informations, consultez la documentation des packages [Kysely](/fr/ecosystem/packages/kysely) et [SDK](/fr/ecosystem/packages/sdk).
+Le SDK de StudioCMS est alimenté par le [paquet `@withstudiocms/sdk`](/fr/ecosystem/packages/sdk), qui fournit des fonctionnalités et des utilitaires supplémentaires pour travailler avec StudioCMS. Pour plus d’informations, consultez la documentation des paquets [Kysely](/fr/ecosystem/packages/kysely) et [SDK](/fr/ecosystem/packages/sdk).
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
Le SDK de StudioCMS est alimenté par le [paquet `@withstudiocms/sdk`](/fr/ecosystem/packages/sdk), qui fournit des fonctionnalités et des utilitaires supplémentaires pour travailler avec StudioCMS. Pour plus d'informations, consultez la documentation des packages [Kysely](/fr/ecosystem/packages/kysely) et [SDK](/fr/ecosystem/packages/sdk).
Le SDK de StudioCMS est alimenté par le [paquet `@withstudiocms/sdk`](/fr/ecosystem/packages/sdk), qui fournit des fonctionnalités et des utilitaires supplémentaires pour travailler avec StudioCMS. Pour plus d'informations, consultez la documentation des paquets [Kysely](/fr/ecosystem/packages/kysely) et [SDK](/fr/ecosystem/packages/sdk).
🤖 Prompt for AI Agents 
In `@src/content/docs/fr/how-it-works/sdk.mdx` at line 73, The sentence mixes
French terms ("paquet") and English "packages"; update the wording so both
occurrences use French "paquets" — specifically change the link label
"[Kysely](/fr/ecosystem/packages/kysely)" and
"[SDK](/fr/ecosystem/packages/sdk)" if they display "packages" to use "paquets"
(e.g., "paquets Kysely" / "paquets SDK") and ensure the earlier "[paquet
`@withstudiocms/sdk`]" remains consistent with the new plural usage; keep links
and targets unchanged, only adjust the visible link text for consistency.

</ReadMore>