fix: Fixes dropdown list placement with async options#4147

pan-kot merged 2 commits intomaincloudscape-design/components:mainfrom

fix-dropdown-async-load-placementcloudscape-design/components:fix-dropdown-async-load-placementCopy head branch name to clipboard