[MSBUILD SDK] Update official CI to include msbuild sdk. Tweak packaging.#3309

jviau wants to merge 4 commits intofeature/msbuild-sdkAzure/azure-functions-dotnet-worker:feature/msbuild-sdkfrom

jviau/msbuild-sdk/release-ciAzure/azure-functions-dotnet-worker:jviau/msbuild-sdk/release-ciCopy head branch name to clipboard