[RFC] Add support for file operations in CodeActions#1766

bstaletic wants to merge 1 commit intoycm-core:masterycm-core/ycmd:masterfrom

bstaletic:documentChangesCodeActionbstaletic/ycmd:documentChangesCodeActionCopy head branch name to clipboard