i18n(fr): update config-reference & guides/contributing

[ArmandPhilippot]

Description

Adds changes from #194 to the French translations of config-reference/index.mdx and guides/contributing/translations.mdx.

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Enhanced French configuration documentation with a new storageManager section, including type information and practical usage examples for storage configuration.
  • Updated component path examples in documentation for improved clarity.
  • Removed metadata badge from French translations documentation.

_{✏️ Tip: You can customize this high-level summary in your review settings.}

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

This PR updates French documentation by adding a new storageManager configuration section to the config reference guide and removing a front-matter badge from the translations contributor guide. The componentRegistry example path is also corrected to use a relative path prefix.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
French Config Documentation src/content/docs/fr/config-reference/index.mdx	Added new storageManager documentation section with type definition and usage example; updated componentRegistry example path from 'src/components/MyComponent.astro' to './src/components/MyComponent.astro'
French Translations Guide src/content/docs/fr/guides/contributing/translations.mdx	Removed front-matter badge metadata block with "Mis à jour" text and "success" variant

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Possibly related PRs

• withstudiocms/docs#94 — Modifies the same translations.mdx file with additional restructuring and expansion
• withstudiocms/docs#147 — Updates the same French config-reference index.mdx file with overlapping documentation changes
• withstudiocms/docs#154 — Removes the identical "Mis à jour" sidebar badge from French documentation frontmatter

Suggested labels

i18n

Suggested reviewers

• dreyfus92
• Adammatthiesen

Poem

🐰 A hop through French guides so bright,
New storage docs shine with delight,
Paths corrected, badges refined,
Documentation of the finest kind! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and specifically describes the changes: updating French translations for config-reference and guides/contributing documentation sections.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[studiocms-no-reply]

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File	Note
fr/config-reference/index.mdx	Localization changed, will be marked as complete.
fr/guides/contributing/translations.mdx	Localization changed, will be marked as complete.

Warnings reference

Icon	Description
🔄️	The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.