Add this context support to safeTry function

[yasaichi]

This PR implements support for passing this context to the generator function in safeTry, following the established pattern already implemented in similar libraries like Effect and typescript-result.

Closes #632

Usage

class MyClass {
  private multiplier = 2;
  
  getValue(): number {
    return 10;
  }
  
  myMethod(): Result<number, string> {
    return safeTry(this, function* () {
      const value = this.getValue();
      return ok(value * this.multiplier);
    });
  }
}

Why This Matters

This feature enhances the ergonomics of safeTry when used in class-based designs, eliminating the need for manual binding to preserve context (e.g. that). This brings neverthrow in line with other modern Result/Effect libraries that have already adopted this pattern.

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 5fe739d

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[yasaichi]

@supermacro What can I do for you to merge this PR? Thanks.