Disable unique IDs when rendering nav pages

[emmiegit]

Use a different WikitextSettings for rendering nav pages.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 2.91%. Comparing base (c7bef35) to head (6129759).
⚠️ Report is 2 commits behind head on develop.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           develop   #2656   +/-   ##
=======================================
  Coverage     2.91%   2.91%           
=======================================
  Files          159     159           
  Lines         7966    7966           
=======================================
  Hits           232     232           
  Misses        7734    7734           

Files with missing lines	Coverage Δ
deepwell/src/services/render/service.rs	0.00% <ø> (ø)

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.