scieloorg · leticiaquino · Jul 18, 2016 · Jul 18, 2016 · Jul 18, 2016 · Jul 18, 2016
diff --git a/docs/source/es_how_to_work_with_xml.rst b/docs/source/es_how_to_work_with_xml.rst
@@ -1,11 +1,17 @@
 
-¿Cómo Producir y Validar los Archivos XML?
-==========================================
+Flujo de Trabajo con XML
+========================
+
+`Inglés <how_to_work_with_xml.html>`_ | `Portugués <pt_how_to_work_with_xml.html>`_.
 
 .. toctree::
-    :maxdepth: 2
+    :maxdepth: 1
+
+    es_how_to_generate_xml-prepara.rst
+
+    es_how_to_generate_xml-markup.rst
 
-    es_how_to_generate_xml.rst
+    es_how_to_generate_xml-results
 
     es_how_to_validate_xml_package.rst
 

diff --git a/docs/source/faq-scielo-xml.rst b/docs/source/faq-scielo-xml.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. _faq-scielo:
 
-Perguntas Frequentes Sobre a Adoção de XML
-==========================================
+Frequently Asked Questions About XML Adoption
+=============================================
 
 SPS
 ---

diff --git a/docs/source/how_to_generate_sgml.rst b/docs/source/how_to_generate_sgml.rst
@@ -1,3 +1,7 @@
+=================================================
+Workflow of article in HTML / article or text DTD
+=================================================
+
 How to generate SGML files (article and text DTD)
 =================================================
 

diff --git a/docs/source/how_to_generate_xml-markup.rst b/docs/source/how_to_generate_xml-markup.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. pt_how_to_generate_xml-markup:
 
 =============================
-How to use the Markup Program (TRADUZIR)
+How to use the Markup Program
 =============================
 
 Introdução

diff --git a/docs/source/how_to_generate_xml-prepara.rst b/docs/source/how_to_generate_xml-prepara.rst
@@ -1,6 +1,6 @@
 .. _pt_how_to_generate_xml-prepara:
 
-How to prepare the files for Markup Program (TRADUZIR)
+How to prepare the files for Markup Program
 ===========================================
 
 Antes de iniciar o processo de marcação, é necessário seguir alguns passos para preparação do arquivo que será marcado.

diff --git a/docs/source/how_to_work_with_xml.rst b/docs/source/how_to_work_with_xml.rst
@@ -2,11 +2,16 @@
 Workflow of the XML Files
 =========================
 
+`Portuguese <pt_how_to_work_with_xml.html>`_ | `Spanish <es_how_to_work_with_xml.html>`_.
 
 .. toctree::
     :maxdepth: 1
 
-    how_to_generate_xml.rst
+    how_to_generate_xml-prepara.rst
+
+    how_to_generate_xml-markup.rst
+
+    how_to_generate_xml-results
 
     how_to_validate_xml_package.rst
 

diff --git a/docs/source/index.rst b/docs/source/index.rst
@@ -16,11 +16,16 @@ Welcome to SciELO PC Programs' documentation!
 
     programs.rst
 
-    how_to_use_the_programs.rst
+    how_to_generate_sgml.rst
+
+    how_to_work_with_xml.rst
+
+    how_to_update_local_site.rst
 
     support.rst
 
     concepts.rst
+
     code_database.rst
 
 

diff --git a/docs/source/pt_how_to_generate_xml-results.rst b/docs/source/pt_how_to_generate_xml-results.rst
@@ -17,7 +17,7 @@ Em seguida clique no botão "Markup: Gerar o XML":
    :align: center
 
 
-.. relatorios
+.. relatorios:
 
 Relatórios
 ==========

diff --git a/docs/source/pt_how_to_work_with_xml.rst b/docs/source/pt_how_to_work_with_xml.rst
@@ -1,12 +1,19 @@
 
-Como Produzir e Validar Artigos em XML?
-=======================================
+Fluxo de Trabalho com XML
+=========================
+
+`Inglês <how_to_work_with_xml.html>`_ | `Espanhol <es_how_to_work_with_xml.html>`_.
+
 
 .. toctree::
-    :maxdepth: 2
+    :maxdepth: 1
 
-    pt_how_to_generate_xml.rst
+    pt_how_to_generate_xml-prepara.rst
 
+    pt_how_to_generate_xml-markup.rst
+
+    pt_how_to_generate_xml-results
+
     pt_how_to_validate_xml_package.rst
 
     pt_faq-scielo-xml.rst