fix: message search abort signal and state cleanup#2167

weeco merged 2 commits intomasterredpanda-data/console:masterfrom

ms/fix-message-search-abortredpanda-data/console:ms/fix-message-search-abortCopy head branch name to clipboard