docs: replace Optimize with Query Insights

apps/docs/content/docs.v6/platform/about.mdx

@@ -59,7 +59,7 @@ detailed reports on how your database is performing, with various metrics like:
 
 #### Query Insights
 
-[Query Insights](/postgres/database/query-insights) is available within your [Prisma Console](https://console.prisma.io) workspace and helps you identify slow queries and understand their performance characteristics.
+[Query Insights](/query-insights) is available within your [Prisma Console](https://console.prisma.io) workspace and helps you identify slow queries and understand their performance characteristics.
 
 ### Project
 

apps/docs/content/docs/console/concepts.mdx

@@ -33,7 +33,7 @@ In each workspace, you can:
 - manage billing, i.e. select a [subscription plan](https://www.prisma.io/pricing?utm_source=docs&utm_medium=platform-docs), configure payment methods, or view the invoice history.
 - view the usage of your enabled Prisma products across all projects in that workspace.
 - invite other users to collaborate in the workspace.
-- access the [Optimize dashboard](https://console.prisma.io/optimize?utm_source=docs&utm_medium=optimize-docs) to measure query performance and receive AI-powered recommendations.
+- access [Query Insights](/query-insights) to measure query performance and receive AI-powered recommendations (available with Prisma Postgres).
 
 ## Project
 

apps/docs/content/docs/console/getting-started.mdx

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Getting Started
 description: Quick start guide for setting up and using the Prisma Console
 metaTitle: Prisma Console Getting Started | Setup in 6 Steps
-metaDescription: 'Set up Prisma Console: sign in with GitHub, create workspace and project, provision database or environment, generate connection strings for Accelerate or Optimize.'
+metaDescription: 'Set up Prisma Console: sign in with GitHub, create workspace and project, provision database or environment, and generate API keys.'
 url: /console/getting-started
 ---
 
@@ -84,9 +84,6 @@ Add the connection string to your `.env` file:
 ```bash
 # For Accelerate
 DATABASE_URL="prisma://accelerate.prisma-data.net/?api_key=YOUR_API_KEY"
-
-# For Optimize
-OPTIMIZE_API_KEY="YOUR_API_KEY"
 ```
 
 ## Next steps

apps/docs/content/docs/postgres/index.mdx

@@ -71,7 +71,7 @@ Run Prisma Postgres locally with `prisma dev`, then switch to cloud when ready.
 
 - [Local development](/postgres/database/local-development)
 
-## Optimize and manage
+## Manage
 
 - [Connecting to your database](/postgres/database/connecting-to-your-database)
 - [Connection pooling](/postgres/database/connection-pooling)

apps/docs/src/components/version-switcher.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@ export function VersionSwitcher({ currentVersion }: VersionSwitcherProps) {
     if (newVersion === currentVersion) return;
 
     const VERSION_SECTIONS: Record<string, Set<string>> = {
-      v7: new Set(['accelerate', 'ai', 'cli', 'console', 'guides', 'management-api', 'optimize', 'orm', 'postgres', 'studio']),
+      v7: new Set(['accelerate', 'ai', 'cli', 'console', 'guides', 'management-api', 'orm', 'postgres', 'studio']),
       v6: new Set(['accelerate', 'ai', 'guides', 'orm', 'platform', 'postgres']),
     };
 

apps/docs/vercel.json

@@ -141,6 +141,12 @@
     {"source": "/docs/guides/turborepo", "destination": "/docs/guides/deployment/turborepo", "permanent": true},
     {"source": "/docs/guides/use-prisma-in-pnpm-workspaces", "destination": "/docs/guides/deployment/pnpm-workspaces", "permanent": true},
     {"source": "/docs/guides/vercel-app-deployment", "destination": "/docs/guides/integrations/vercel-deployment", "permanent": true},
+    {"source": "/docs/optimize", "destination": "/docs/postgres/query-insights", "permanent": true},
+    {"source": "/docs/optimize/:path*", "destination": "/docs/postgres/query-insights", "permanent": true},
+    {"source": "/docs/v6/optimize", "destination": "/docs/postgres/query-insights", "permanent": true},
+    {"source": "/docs/v6/optimize/:path*", "destination": "/docs/postgres/query-insights", "permanent": true},
+    {"source": "/docs/v6/postgres/query-optimization", "destination": "/docs/postgres/query-insights", "permanent": true},
+    {"source": "/docs/v6/postgres/query-optimization/:path*", "destination": "/docs/postgres/query-insights", "permanent": true},
     {"source": "/docs/orm/more", "destination": "/docs/orm/more/releases", "permanent": true},
     {"source": "/docs/orm/more/ai-tools/chatgpt", "destination": "/docs/ai/tools/chatgpt", "permanent": true},
     {"source": "/docs/orm/more/ai-tools", "destination": "/docs/ai/tools/cursor", "permanent": true},