refactor: use HfApi instead of Repository for hub sync#732

Ashutosh0x wants to merge 1 commit intohuggingface:mainhuggingface/evaluate:mainfrom

Ashutosh0x:refactor/use-hf-apiAshutosh0x/evaluate:refactor/use-hf-apiCopy head branch name to clipboard