docs: [DocumentAi] Regenerated REST and RPC Document AI documentation to include missing changes from September 2024 to November 2025#8878

Hectorhammett merged 2 commits intomaingoogleapis/google-cloud-php:mainfrom

owl-bot-copy-DocumentAigoogleapis/google-cloud-php:owl-bot-copy-DocumentAiCopy head branch name to clipboard