feat(dataplex): generate added libraries

[scotthart]

PiperOrigin-RevId: 888014016

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request adds several new libraries for Dataplex, including Business Glossary, CMEK, and Data Products, and updates the documentation and configuration accordingly. The review identified that the initial copyright year for the new services was set to 2026, which should be corrected to 2024 to match existing entries.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 92.68%. Comparing base (3bb407d) to head (8408583).
⚠️ Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #16072      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.69%   92.68%   -0.01%     
==========================================
  Files        2343     2343              
  Lines      216959   216959              
==========================================
- Hits       201102   201098       -4     
- Misses      15857    15861       +4     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.