docs: update InParallel documentation with ParFORM considerations#632

jodavies merged 1 commit intoform-dev:masterform-dev/form:masterfrom

tueda:fix-doc-inparalleltueda/form:fix-doc-inparallelCopy head branch name to clipboard