docs: outputs: dynatrace: fix diverse doc issues

[eschabell]

• Sort configuration parameters table alphabetically
• Normalize table first-column padding to match other output plugin docs
• Wrap header authorization default value in backticks
• Wrap {your-API-token-here} and {your-environment-id} placeholders in backticks
• Apply Title_Case consistently to all classic config keys Allow_duplicated_headers, Host, Uri, Json_date_format, Json_date_key, Tls, Tls.verify
• Fix URI -> Uri and remove inconsistent mixed casing

Applies to #2412

Summary by CodeRabbit

• Documentation
  • Improved Dynatrace output configuration documentation with standardized table formatting and header alignment.
  • Updated configuration example formatting with consistent key naming and structure for enhanced clarity.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 28b182c8-2ec3-4f1a-8fe2-f6ffa177894c

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 69238cc and 05c3ea4.

📒 Files selected for processing (1)

• pipeline/outputs/dynatrace.md

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

This pull request updates the Dynatrace output configuration documentation by reformatting tables from multi-line to single-line header format, reordering parameter entries, and converting configuration example keys from lowercase to capitalized styling for consistency.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Dynatrace Documentation pipeline/outputs/dynatrace.md	Reformatted configuration reference tables with aligned headers, reordered parameters, and updated example configurations from lowercase to capitalized key formatting (e.g., name → Name, match → Match).

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

Suggested reviewers

• cosmo0920
• patrick-stephens

Poem

📝 A documentation dance so fine,
Headers aligned in perfect line,
Lowercase keys now capitalize bright,
Tables reformatted just right,
The Dynatrace guide shines anew! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main change: fixing diverse documentation issues in the Dynatrace output plugin docs, including table reorganization, normalization, and formatting standardization.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[eschabell]

@coderabbitai review

[coderabbitai]

✅ Actions performed

Review triggered.

Note: CodeRabbit is an incremental review system and does not re-review already reviewed commits. This command is applicable only when automatic reviews are paused.

[eschabell]

@cosmo0920 and @patrick-stephens ready for review!