Add PID for DIY FFB Pedal sets

[tcfshcrw]

• Give a short description of the device and its function
  A DIY Force Feedback (FFB) pedal controller for sim racing. It utilizes the ESP32-S3 to handle USB HID communication for pedal position input and receives force feedback data from the PC to control a servo motor. Including 3 Pedals and a wireless controller(Bridge).
• Tell us what chip you're using,
  ESP32-S3 for all devices
• Mention why you need a custom PID
  The dedicated PC driver and configuration software rely on a specific PID to correctly identify the device as a Force Feedback controller rather than a generic serial device. Using the default TinyUSB PID causes driver conflicts when multiple ESP32 devices are connected and prevents the software from automatically binding the correct FFB interface.
• If applicable/available mention your company and a link to the website of the product.
  This is an individual DIY open-source hobbyist project: https://github.com/ChrGri/DIY-Sim-Racing-FFB-Pedal

[Spritetm]

Looks good, merged!