fix(coap): correct list of excluded CVEs#629

mahavirj merged 1 commit intomasterespressif/idf-extra-components:masterfrom

bugfix/coap_excluded_cvesespressif/idf-extra-components:bugfix/coap_excluded_cvesCopy head branch name to clipboard