feat(create-issue): Add skill for creating GitHub issues using templates

[oidacra]

Summary

Adds a new Claude AI skill that automates GitHub issue creation using repository templates, ensuring consistent issue structure and proper label assignment across the dotCMS project.

Changes Made

Documentation

• Added Claude skill: .claude/skills/create-issue/SKILL.md (230 lines)

  • Comprehensive workflow for creating GitHub issues using predefined templates
  • Supports Defect, Feature, Task, Spike, Epic, and UX issue types
  • Handles both English and Spanish input (translates to English)
  • Automated label assignment including team selection (Falcon, Maintenance, Scout)
  • Feature label selection logic based on semantic analysis
  • Integration with GitHub CLI for non-interactive issue creation

• Added feature labels reference: .claude/skills/create-issue/references/feature-labels.md (116 lines)

  • Complete list of available dotCMS : [Feature] labels
  • Keyword matching guide for label selection
  • Selection strategy and examples
  • Instructions for keeping labels up-to-date

Technical Details

The skill follows a 10-step workflow:

1. Template Discovery: Dynamically reads available issue templates from .github/ISSUE_TEMPLATE/
2. Template Analysis: Reads actual template files to understand structure (never assumes)
3. Issue Classification: Analyzes user input to determine issue type (Defect/Feature/Task/Spike/Epic/UX)
4. Title Generation: Creates concise English titles (translates from Spanish if needed)
5. Feature Label Selection: Uses semantic analysis to select appropriate dotCMS : [Feature] label
6. Technology Detection: Determines technology context (Front-end/Java/Platform)
7. Team Assignment: Prompts user for team selection (Falcon/Maintenance/Scout)
8. Body Construction: Builds markdown body matching template structure
9. Issue Creation: Uses GitHub CLI with proper label assignment
10. Confirmation: Verifies all labels and project assignment

Key Features:

• Avoids --template flag incompatibility by manually constructing body
• Automatically applies template labels, team labels, and feature labels
• Handles project assignment via template configuration
• Includes authorization refresh instructions for GitHub CLI

Breaking Changes

None - This is a new skill addition that doesn't affect existing functionality.

Testing

• Skill file structure validated
• Template reading workflow verified
• Label selection logic tested with examples
• GitHub CLI command format validated
• Markdown formatting verified

Related Issues

N/A - New feature addition

Additional Notes

• The skill is designed to be used by Claude AI assistants (Cursor, Claude Code) when users request issue creation
• Feature labels reference can be updated by running: gh label list --repo dotCMS/core --limit 100 | grep "dotCMS :"
• The skill respects template-specific requirements (e.g., "Product team use only" for Epic/Feature templates)
• Team selection is mandatory and uses AskUserQuestion tool for user interaction

This PR fixes: #34460

[sfreudenthaler]

Love this.

Put in a few items for the missing Team : Platform who's focus is on our dotCMS Cloud Products

comments, done.