Moved ip:port dirs to ip.port for Steam games and others

3.0.12 release with move away from user/ip:port dirs to user/ip.port so games like the dir name better. This was preventing Steam games from installing/starting properly.