docx: reformat metrics to fit overall site theme#586

kcbimonte wants to merge 1 commit intoconcourse:masterconcourse/docs:masterfrom

Aviator-Labs:masterAviator-Labs/docs-ci:masterCopy head branch name to clipboard