Include dataset id in submission link

[pxsit]

This fixes the issue in #1148
CMS already supports dataset-aware submission URLs in the form /submission/<submission_id>/<dataset_id>

[Copilot]

Pull request overview

Updates the AWS admin submissions table so submission-detail links preserve the dataset context when multiple datasets exist, aligning with the already-supported /submission/<submission_id>/<dataset_id> URL shape.

Changes:

• Update the submission timestamp link in the submissions table macro to include dataset.id.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 54.72%. Comparing base (b98e44b) to head (5e46b92).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1657      +/-   ##
==========================================
- Coverage   54.74%   54.72%   -0.02%     
==========================================
  Files         335      335              
  Lines       27400    27400              
==========================================
- Hits        15000    14996       -4     
- Misses      12400    12404       +4     

Flag	Coverage Δ
functionaltests	0.00% <ø> (ø)
unittests	54.72% <ø> (-0.02%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.