sync from stereo, fix tools/release-to-stereo for relative paths#330

smoser merged 2 commits intochainguard-dev:mainchainguard-dev/tw:mainfrom

smoser:fix/pre-0.0.42-releasesmoser/tw:fix/pre-0.0.42-releaseCopy head branch name to clipboard