[Sync] Update project files from source repository (425438b)

[mrz1836]

What Changed

• Updated actions/cache action from version v5.0.2 (commit 8b402f58fbc84540c8b491a91e594a4576fec3d7) to v5.0.3 (commit cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306) across multiple workflow files
• Enhanced error message in fortress-benchmarks.yml to include a title and more detailed explanation: changed from "::error::Benchmark execution failed or contained errors" to "::error title=Benchmark Failed::Benchmark execution failed or contained errors (panic, fatal, or timeout) - see job summary for details"
• Applied the cache action update to golangci-lint binary cache, golangci-lint build cache, golangci-lint analysis cache, and go-coverage binary cache steps across 9 workflow files

Why It Was Necessary

• Ensures all workflows use the latest patch version of the cache action, which may include bug fixes and security improvements
• Improves developer experience by providing more actionable error messages when benchmarks fail, including specific failure types and directing users to the job summary
• Maintains consistency across all CI/CD workflows by standardizing on a single cache action version

Testing Performed

• Verify that all workflow files parse correctly and GitHub Actions syntax validation passes
• Confirm cache restoration and saving operations work as expected with the updated action version
• Test benchmark failure scenarios to validate the enhanced error message displays correctly with the title and detailed information

Impact / Risk

• Low Risk: Patch version update to the cache action is expected to be backwards compatible with no breaking changes
• Improved Observability: Enhanced error message provides better context for debugging benchmark failures, reducing time to resolution
• No Breaking Changes: The cache action API remains unchanged, all existing cache keys and paths continue to work as before

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[mrz1836]

LGTM!