Conversation
![translation-platform[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/7649?s=60&v=4){kind=small}
| @@ -8993,3 +8993,1911 @@ en: | |||
| zoom_type: | |||
| name: Zoom type | |||
| description: Specifies the type of zoom function in document cameras, such as digital or optical | |||
| bore_type: | |||
| name: Bore type | |||
There was a problem hiding this comment.
Localization quality issue found
The following issues may affect the quality of localized translations if they are not addressed:
- The value
Bore typefor keyen.attributes.bore_type.nameis very short. Short strings are more likely to be misunderstood by translators without context. Please provide additional context for the translators if possible.
Please look out for other instances of this issue in your PR and fix them as well if possible.
Questions about these messages? Hop in the #help-localization Slack channel.
| name: Bore type | ||
| description: Defines the bore style or interface used to mount the pulley to the shaft. | ||
| handle_position: | ||
| name: Handle position |
There was a problem hiding this comment.
Localization quality issue found
The following issues may affect the quality of localized translations if they are not addressed:
- The value
Handle positionfor keyen.attributes.handle_position.nameis very short. Short strings are more likely to be misunderstood by translators without context. Please provide additional context for the translators if possible.
Please look out for other instances of this issue in your PR and fix them as well if possible.
Questions about these messages? Hop in the #help-localization Slack channel.
| name: Pressure washer outlet connector type | ||
| description: Identifies the connector specification on the front of the pistol head used to attach lances or nozzles. | ||
| compost_form: | ||
| name: Compost form |
There was a problem hiding this comment.
Localization quality issue found
The following issues may affect the quality of localized translations if they are not addressed:
- The value
Compost formfor keyen.attributes.compost_form.nameis very short. Short strings are more likely to be misunderstood by translators without context. Please provide additional context for the translators if possible.
Please look out for other instances of this issue in your PR and fix them as well if possible.
Questions about these messages? Hop in the #help-localization Slack channel.
1 participant
Existing attribute connections introduced from taxonomy evolution.