github-ci: add namespace based afpacket IPS test

[victorjulien]

Namespace IPS CI check.

[suricata-qa]

Information: QA skipped due to no C or rust code changed detected. Set to force a run.

Pipeline = code

[suricata-qa]

Information: QA skipped due to no C or rust code changed detected. Set to force a run.

Pipeline = code

[suricata-qa]

Information: QA skipped due to tag. Set to force a run.

Pipeline = skip

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 82.11%. Comparing base (c333b28) to head (a5074c4).
⚠️ Report is 10 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##             main   #14685    +/-   ##
========================================
  Coverage   82.11%   82.11%            
========================================
  Files        1011     1011            
  Lines      262812   262922   +110     
========================================
+ Hits       215812   215904    +92     
- Misses      47000    47018    +18     

Flag	Coverage Δ
fuzzcorpus	60.23% <ø> (+0.05%)	⬆️
livemode	18.70% <ø> (-0.01%)	⬇️
pcap	44.57% <ø> (-0.02%)	⬇️
suricata-verify	65.32% <ø> (+0.03%)	⬆️
unittests	59.27% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[victorjulien]

#14686