Unify initialization of SuiteSparse libraries

[rayegun]

Create a unified initialization function for all SuiteSparse libraries (both in the stdlib and elsewhere like KLU). This remains lazily initialized. Should address #671.

I wonder whether this should be truly public but KLU, AMD, and ParU, SPEX will rely on this to function correctly so probably should be.

Also bumps wrapper generation.

@gbaraldi not sure how to test this with your PR but tests on MinFEM.jl seem to pass locally for me.

[rayegun]

KLU.jl, AMD.jl, and the various "almost-complete" wrappers I have of the other SuiteSparse libraries should be updated to do this correctly.

Could be a candidate for backport since this does fix incorrect GC statistics as a byproduct.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 52.94118% with 16 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 84.33%. Comparing base (4500d86) to head (a54a3ed).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/solvers/LibSuiteSparse.jl	60.00%	10 Missing ⚠️
src/solvers/wrappers.jl	0.00%	6 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #677      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   84.19%   84.33%   +0.13%     
==========================================
  Files          12       13       +1     
  Lines        9313     9311       -2     
==========================================
+ Hits         7841     7852      +11     
+ Misses       1472     1459      -13     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[rayegun]

This is ready, although I have no idea how backporting works

[ViralBShah]

Feels pretty straightforward to me. For backporting, just tag with the right label. @dkarrasch has been helping prepare the backport PR.