Security: update dependencies

[sjbur]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR performs a security-focused dependency update, primarily upgrading the glob package from version 7.2.3 to 10.5.0 and making associated changes to the dependency tree structure.

• Updates glob to version 10.5.0 with an override in package.json
• Updates js-yaml from 3.14.1 to 3.14.2 (patch version for grunt's nested dependency)
• Removes deprecated packages (fs.realpath and inflight) from the dependency tree
• Consolidates nested dependency versions by hoisting glob v10.5.0 and its dependencies to the top level

Reviewed changes

Copilot reviewed 1 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
package.json	Adds glob version override (^10.5.0) to force newer version across dependency tree
package-lock.json	Updates glob to 10.5.0, removes deprecated dependencies, restructures dependency tree with consolidated versions, adjusts peer dependency flags, and updates js-yaml to 3.14.2

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.