Fix E2ETests namespace, simplify CI yml

[jviau]

Issue describing the changes in this PR

resolves #issue_for_this_pr

Pull request checklist

• My changes do not require documentation changes
  • Otherwise: Documentation issue linked to PR
• My changes should not be added to the release notes for the next release
  • Otherwise: I've added my notes to release_notes.md
• My changes do not need to be backported to a previous version
  • Otherwise: Backport tracked by issue/PR #issue_or_pr
• I have added all required tests (Unit tests, E2E tests)

Additional information

This PR refactors E2E tests:

1. AspNetCore e2e test will already self-skip if running netfx, so separate test step in yml was removed.
2. Updated namespace for E2E tests to match containing assembly.

[Copilot]

Pull request overview

This pull request refactors E2E test namespaces to match the containing assembly name and simplifies CI configuration by consolidating build and test steps.

Changes:

• Updated all E2E test namespaces from Microsoft.Azure.Functions.Tests.E2ETests to Microsoft.Azure.Functions.Worker.E2ETests to align with assembly name
• Simplified CI YAML files to build only test projects instead of full solution, eliminating redundant builds
• Consolidated Windows E2E test execution by removing separate AspNetCore test step (tests now self-skip on netfx via IgnoreOnNetFxTestRunTheory attribute)

Reviewed changes

Copilot reviewed 18 out of 18 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
test/E2ETests/E2ETests/TimerEndToEndTests.cs	Updated namespace from Tests.E2ETests to Worker.E2ETests
test/E2ETests/E2ETests/Tables/TablesEndToEndTests.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Storage/QueueEndToEndTests.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Storage/BlobEndToEndTests.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/JobObjectRegistry.cs	Updated namespace and removed unused using System directive
test/E2ETests/E2ETests/HttpEndToEndTests.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Helpers/TableHelpers.cs	Updated using statement to reference new namespace
test/E2ETests/E2ETests/Helpers/StorageHelpers.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Helpers/HttpHelpers.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Helpers/FactAttributes/IgnoreOnNetFxTestRunTheory.cs	Updated namespace and added trailing newline
test/E2ETests/E2ETests/Helpers/CosmosDBHelpers.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Fixtures/FunctionAppFixture.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Fixtures/FixtureHelpers.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Cosmos/CosmosDBEndToEndTests.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/Constants.cs	Updated namespace to include Worker segment
test/E2ETests/E2ETests/AspNetCore/CancellationEndToEndTests.cs	Updated using statement to reference new namespace
eng/ci/templates/jobs/run-integration-tests-windows.yml	Added test_projects variable, changed build to target only test projects, consolidated E2E test execution into single step
eng/ci/templates/jobs/run-integration-tests-linux.yml	Added test_projects variable, changed build to target only test projects

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.