fix(project): add empty path check, throw error on unresolved path#2437

aim4ik11 wants to merge 7 commits intomainRedocly/redocly-cli:mainfrom

improve-bundle-extendsRedocly/redocly-cli:improve-bundle-extendsCopy head branch name to clipboard