Simplify the model slugs in the pricing cache

<img width="336" height="605" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/1f8df2e8-8f67-4c34-b546-9aa46f8ace1f" />

There are a lot of duplicate entries for the model slugs in the cache. We could find better ways to simplify this