Fix images quality

[ka8725]

• the original images should be with high-quality resolution, do not change original images and put them back
• use the built-in Next.js Image component's facilities to configure the image variations properly
• the image variations should be generated on Github actions during the build