fix: remove cargo dependencies on dead libraries

Author: darrenrahnemoon

Cargo.lock

@@ -85,7 +85,6 @@ serde = { workspace = true, features = ["derive", "serde_derive"] }
 smlang = { workspace = true }
 static_cell = "2"
 stm32-fmc = "0.3.0"
-straingauge-converter = { path = "../../common/straingauge-converter" }
 strum = { version = "0.27.2", default-features = false, features = ["derive"] }
 
 [[test]]