[tfswitch-parity] Support version ranges defined in terragrunt.hcl

[skyzyx]

Please replicate this feature from tfswitch. https://tfswitch.warrensbox.com/Quick-Start/#use-terragrunthcl-file

[kvendingoldo]

good catch! We'll implement it soon