The API to update sensor tags requires you replace all the sensor's tag. We would like to add an API to create or update a single tag.