It's not obvious to most new contributors that you have to run both Content.Tests, Content.IntegrationTests and Content.YAMLLinter to properly test your changes.
There should be a section under "General Development" explaining how to run Tests/IntegrationTests/Linter, both for content and engine. It could also explain how to only run a specific test, using the --filter option.