GtfRow.__str__ should append semi-colon to attributes string

[lweasel]

Wasn't entirely clear from the spec whether this is required, but rsem-prepare-reference expects it and will fail to read, e.g., the files written by create_unspliced_transcripts without it.