Add CI step that publishes RPM package

We have an RPM spec file in `rpm` directory.

We now should add a CI step to "release" pipeline, that build two RPM packages (libopenfec and libopenfec-devel) and publishes them to release assets, the same way as we already do for DEB packages.