Question... How do you fill the water and drain it?

I would love to automate my pool more (determine if it's low), if i were to just get Elecall stainless steel tank water level sensor, what part of the code would need to be uploaded? and how would i connect the two wires to the low powered arduino board?