CLOUD-727: Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp (#1452)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.39.0 to 1.40.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.39.0...v1.40.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp
  dependency-version: 1.40.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Viacheslav Sarzhan <slava.sarzhan@percona.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -23,8 +23,8 @@ require (
 	go.nhat.io/grpcmock v0.34.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.39.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.40.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.40.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.40.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0

go.sum

@@ -238,10 +238,10 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0 h1:7iP2uCb
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.65.0/go.mod h1:c7hN3ddxs/z6q9xwvfLPk+UHlWRQyaeR1LdgfL/66l0=
 go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 h1:oA5YeOcpRTXq6NN7frwmwFR0Cn3RhTVZvXsP4duvCms=
 go.opentelemetry.io/otel v1.40.0/go.mod h1:IMb+uXZUKkMXdPddhwAHm6UfOwJyh4ct1ybIlV14J0g=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0 h1:f0cb2XPmrqn4XMy9PNliTgRKJgS5WcL/u0/WRYGz4t0=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0/go.mod h1:vnakAaFckOMiMtOIhFI2MNH4FYrZzXCYxmb1LlhoGz8=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.39.0 h1:Ckwye2FpXkYgiHX7fyVrN1uA/UYd9ounqqTuSNAv0k4=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.39.0/go.mod h1:teIFJh5pW2y+AN7riv6IBPX2DuesS3HgP39mwOspKwU=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.40.0 h1:QKdN8ly8zEMrByybbQgv8cWBcdAarwmIPZ6FThrWXJs=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.40.0/go.mod h1:bTdK1nhqF76qiPoCCdyFIV+N/sRHYXYCTQc+3VCi3MI=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.40.0 h1:wVZXIWjQSeSmMoxF74LzAnpVQOAFDo3pPji9Y4SOFKc=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.40.0/go.mod h1:khvBS2IggMFNwZK/6lEeHg/W57h/IX6J4URh57fuI40=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.39.0 h1:8UPA4IbVZxpsD76ihGOQiFml99GPAEZLohDXvqHdi6U=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.39.0/go.mod h1:MZ1T/+51uIVKlRzGw1Fo46KEWThjlCBZKl2LzY5nv4g=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 h1:rcZe317KPftE2rstWIBitCdVp89A2HqjkxR3c11+p9g=