Hello, just have this idea , but i am not sure yet it can be done:
use something like https://github.com/microsoft/ClearScript to host the https://github.com/CacheControl/json-rules-engine into a dotnet application, so we can still use the 'json-rules-editor' and its json grammer, also we can use it in our dotnet app.