Confusing arrow "button" near "technical name" input field

[matthijskooijman]

I previously posted this as feedback on a PR before it was applied (#1758 (comment)), but since this issue really seems unrelated to the PR itself, I'm reposting it here separately.

Describe the bug
When clicking the dots menu for a question, there is a "Technical name" input field, with a "right arrow" button. However, it is unclear to me what that button is supposed to do. I thought maybe a "save" or "apply" button, but clicking it does not give any feedback, and even when not clicking it changes seems saved.

Expected behavior
I would expect clicking the button gives some kind of feedback that the value was saved.

Or, if data is automatically saved without clicking the button, I would expect the button to not be there.

Nextcloud:

• Nextcloud-Version: 28.0.1
• Forms-Version: 4.0.0 with PR Added possibility to link spreadsheet for automatic submission export in multiple formats #1758 applied

Desktop (please complete the following information):

• OS: Linux Ubuntu 23.04
• Browser: Firefox
• Version: 121.0.1

Browser log
No entries in the log in response to opening the dots menu or clicking the button.

[susnux]

@nextcloud/designers I think this is a general design / UX desicion also for other placed (e.g. core settings):

1. Should there be only an explicit save button
2. Or show save button + auto save but give feedback when value is saved
3. Or only auto save + show saved indicator?

[szaimen]

3. Or only auto save + show saved indicator?

In this case here, I would choose this option.