insights-core-selinux is now a subpackage of insights-core

https://gitlab.com/redhat/centos-stream/rpms/insights-core/-/commit/ad550578fd9835c7dc8c2f20efa0065fc61c05e3

Author: yselkowitz

configs/rhel-sst-csi-client-tools--all.yaml

@@ -66,9 +66,8 @@ data:
             - python3
             - python3-pyyaml
             - python3-requests
+            - python3-rpm
             - python3-six
-    - srpm_name: insights-core-selinux
-      rpms:
         - rpm_name: insights-core-selinux
           description: insights-core-selinux
           dependencies: