Group Test Summary by "Test file"

[mhoult22]

The "Group Test Summary" field only contains options for Priority and Run, neither of which are useful to us.
When we view the test results in the pipeline we use the option to view results by Test file. Please could test file be an option for the email too?