Dnfdragora shows an update which should not be there

[L-U-T-i]

Dnfdragora 2.1.6 (on freshly updated RHEL 9.6, with kmod-v4l2loopback-0.12.7-8.el9_6.elrepo.x86_64 package installed) announces an update (actually an older version of a package kmod-v4l2loopback-0.12.7^20230503g2c9b670-3.el9.x86_64), which can even not be installed, as it depends on some older kernel(s):

I've noticed the same happens with an older version of yumex (yumex-dnf 4.5.0):

At the same time, dnf doesn't consider this version/release of the package as an update of the currently installed one:

and new yumex-ng (which as much as I know still depends on dnfdaemon) also doesn't have this issue:

I see elrepo created quite a mess with this package (git commit was in some releases a part of the package name, in the others a part of the version, and now not included at all) and probably version 0.12.7^20230503g2c9b670 is considered as higher than 0.12.7 by dnfdragora and yumex-dnf (and, not as such by dnf and yumex-ng!).

But, I think dnfdragora should be aligned with dnf about that, like the new yumex-ng is. Not to mention it is really annoying, as select all & update follows with an error now (package can not be updated due to a missing old kernel version / release). So, I have to look for this package after select all to uncheck it all the time...

Here is dnfdragora log file, if needed:
dnfdragora.log