+The "Nubian (SIL)" keyboard is designed to work with the Sophia Nubian +font. However, you can use this keyboard with any Coptic +Unicode font. +
+ + ++This keyboard layout is designed for Old Nubian. It includes +an on screen keyboard which can be viewed by clicking on the Keyman icon +and selecting the On Screen Keyboard menu item.
+ + +In the chart below, type the character in the keystroke column to get the Nubian character. + For reference purposes, the + Unicode Scalar Value is also listed
+ +|
+ Nubian + |
+
+ Unicode + character code + |
+
+ Keystroke + |
+
+ Nubian + |
+
+ Unicode + character code + |
+
+ Keystroke + |
+
|
+ ⲁ + |
+
+ 2C81 + |
+
+ a + |
+
+ ⲁ̄ + |
+
+ 2C81+0304 + |
+
+ A or a= + |
+
|
+ ⲃ + |
+
+ 2C83 + |
+
+ b + |
+
+ ⲃ̄ + |
+
+ 2C83+0304 + |
+
+ B or b= + |
+
|
+ ⲅ + |
+
+ 2C85 + |
+
+ g + |
+
+ ⲅ̄ + |
+
+ 2C85+0304 + |
+
+ G or g= + |
+
|
+ ⲇ + |
+
+ 2C87 + |
+
+ d + |
+
+ ⲇ̄ + |
+
+ 2C87+0304 + |
+
+ D or d= + |
+
|
+ ⲉ + |
+
+ 2C89 + |
+
+ e + |
+
+ ⲉ̄ + |
+
+ 2C89+0304 + |
+
+ E or e= + |
+
|
+ ϭ + |
+
+ 03ED + |
+
+ c + |
+
+ ϭ̄ + |
+
+ 03ED+0304 + |
+
+ c= + |
+
|
+ ⲍ + |
+
+ 2C8D + |
+
+ z + |
+
+ ⲍ̄ + |
+
+ 2C8D+0304 + |
+
+ z= + |
+
|
+ ⲓ + |
+
+ 2C93 + |
+
+ i + |
+
+ ⲓ̄ + |
+
+ 2C93+0304 + |
+
+ I or i= + |
+
|
+ ⲕ + |
+
+ 2C95 + |
+
+ k + |
+
+ ⲕ̄ + |
+
+ 2C95+0304 + |
+
+ K or k= + |
+
|
+ ⲗ + |
+
+ 2C97 + |
+
+ l + |
+
+ ⲗ̄ + |
+
+ 2C97+0304 + |
+
+ L or l= + |
+
|
+ ⲙ + |
+
+ 2C99 + |
+
+ m + |
+
+ ⲙ̄ + |
+
+ 2C99+0304 + |
+
+ m= + |
+
|
+ ⲛ + |
+
+ 2C9B + |
+
+ n + |
+
+ ⲛ̄ + |
+
+ 2C9B+0304 + |
+
+ n= + |
+
|
+ ⲟ + |
+
+ 2C9F + |
+
+ o + |
+
+ ⲟ̄ + |
+
+ 2C9F+0304 + |
+
+ O or o= + |
+
|
+ ⲡ + |
+
+ 2CA1 + |
+
+ p + |
+
+ ⲡ̄ + |
+
+ 2CA1+0304 + |
+
+ p= + |
+
|
+ ⲣ + |
+
+ 2CA3 + |
+
+ r + |
+
+ ⲣ̄ + |
+
+ 2CA3+0304 + |
+
+ r= + |
+
|
+ ⲥ + |
+
+ 2CA5 + |
+
+ s + |
+
+ ⲥ̄ + |
+
+ 2CA5+0304 + |
+
+ s= + |
+
|
+ ⲧ + |
+
+ 2CA7 + |
+
+ t + |
+
+ ⲧ̄ + |
+
+ 2CA7+0304 + |
+
+ T or t= + |
+
|
+ ⲟⲩ + |
+
+ 2C9F+2CA9 + |
+
+ u + |
+
+ ⲟ̅ⲩ̅ + |
+
+ 2C9F+0305+2CA9+0305 + |
+
+ U or u= + |
+
|
+ ⲫ + |
+
+ 2CAB + |
+
+ f + |
+
+ ⲫ̄ + |
+
+ 2CAB+0304 + |
+
+ f= + |
+
|
+ ⲱ + |
+
+ 2CB1 + |
+
+ w + |
+
+ ⲱ̄ + |
+
+ 2CB1+0304 + |
+
+ W or w= + |
+
|
+ ϣ + |
+
+ 03E3 + |
+
+ S + |
+
+ ϣ̄ + |
+
+ 03E3+0304 + |
+
+ S= + |
+
|
+ ϩ + |
+
+ 03E9 + |
+
+ h + |
+
+ ϩ̄ + |
+
+ 03E9+0304 + |
+
+ h= + |
+
|
+ ⳝ + |
+
+ 2CDD + |
+
+ j + |
+
+ ⳝ̄ + |
+
+ 2CDD+0304 + |
+
+ J or j= + |
+
|
+ ⲓ̈ + |
+
+ 2C93+0308 + |
+
+ y + |
+
+ + |
+
+ + |
+
+ + |
+
|
+ ⳟ + |
+
+ 2CDF + |
+
+ N + |
+
+ ⳟ̄ + |
+
+ 2CDF+0304 + |
+
+ N= + |
+
|
+ ⳡ + |
+
+ 2CE1 + |
+
+ v + |
+
+ ⳡ̄ + |
+
+ 2CE1+0304 + |
+
+ v= + |
+
|
+ ⲋ + |
+
+ 2C8B + |
+
+ C + |
+
+ ⲋ̄ + |
+
+ 2C8B+0304 + |
+
+ C= + |
+
|
+ ⲏ + |
+
+ 2C8F + |
+
+ H + |
+
+ ⲏ̄ + |
+
+ 2C8F+0304 + |
+
+ H= + |
+
|
+ ⲑ + |
+
+ 2C91 + |
+
+ V + |
+
+ ⲑ̄ + |
+
+ 2C91+0304 + |
+
+ V= + |
+
|
+ ⲝ + |
+
+ 2C9D + |
+
+ x + |
+
+ ⲝ̄ + |
+
+ 2C9D+0304 + |
+
+ x= + |
+
|
+ ⲩ + |
+
+ 2CA9 + |
+
+ Y + |
+
+ ⲩ̄ + |
+
+ 2CA9+0304 + |
+
+ Y= + |
+
|
+ ⲭ + |
+
+ 2CAD + |
+
+ X + |
+
+ ⲭ̄ + |
+
+ 2CAD+0304 + |
+
+ X= + |
+
|
+ ⲯ + |
+
+ 2CAF + |
+
+ P + |
+
+ ⲯ̄ + |
+
+ 2CAF+0304 + |
+
+ P= + |
+
|
+ ⳣ + |
+
+ 2CE3 + |
+
+ q + |
+
+ ⳣ̄ + |
+
+ 2CE3+0304 + |
+
+ q= + |
+