[Feature] Add a Quote option to automatically copy and paste the chat message into the input field

Currently, we need to long press a message, chose `Copy message`, and then paste it.
The **Quote** feature would do allow us to do that automatically adding a `>` to the quoted message, useful for direct replies to a question.
Also, the _quoted_ message would keep all the text formatting, like bold, italics, etc.

**Example:**
`timestamp <nick> message > reply goes here`

Cheers