I believe that switching the job status from ok to finished or terminated would be more explicit to the user.
I also realized that many functions (also in the webapp) are searching for the string ok, which will make it complicated to handle.
Maybe the best solution is to modify it only at the webapp level ?