diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e691e8c6990..b0a14dc3095 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -3182,9 +3182,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_filter"
-version = "0.1.0"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a009aa4810eb158359dda09d0c87378e4bbb89b5a801f016885a4707ba24f7ea"
+checksum = "7a1c3cc8e57274ec99de65301228b537f1e4eedc1b8e0f9411c6caac8ae7308f"
 dependencies = [
  "log",
  "regex",
@@ -3192,9 +3192,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.11.8"
+version = "0.11.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "13c863f0904021b108aa8b2f55046443e6b1ebde8fd4a15c399893aae4fa069f"
+checksum = "b2daee4ea451f429a58296525ddf28b45a3b64f1acf6587e2067437bb11e218d"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9a3a462592c..9416940c245 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -60,7 +60,7 @@ diesel-derive-enum = { version = "2.1.0", features = ["postgres"] }
 diesel-dynamic-schema = { version = "0.2.3", features = ["postgres"] }
 diesel_derives = "2.3.7"
 diesel_migrations = "2.3.1"
-env_logger = "0.11.8"
+env_logger = "0.11.9"
 envconfig = "0.11.1"
 git-testament = "0.2"
 graph = { path = "./graph" }