Support additional formats for uploading files

Right now, only PDFs are supported but would be nice to support other file formats that don't rely on OCR-based extraction tools like mainly: .md, .txt, docx, .xlsx, .csv